The data plane is a layer of service proxies that manage application-level network traffic. Data plane typically operate on Layer 7 (application) traffic, although they may also operate at Layer 4 (transport) traffic as well.
Popular data plane proxies include Envoy Proxy, NGINX, and HAProxy.